-
1 effective dose equivalent
эквивалентная эффективная доза
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективная эквивалентная доза (облучения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective dose equivalent
-
2 effective dose equivalent
Техника: эквивалентная эффективная доза (облучения), эффективная эквивалентная дозаУниверсальный англо-русский словарь > effective dose equivalent
-
3 effective dose equivalent
эффективный эквивалент дозы -
4 effective dose equivalent
유효선량해당량English-Korean animal medical dictionary > effective dose equivalent
-
5 collective effective dose equivalent
English-Spanish technical dictionary > collective effective dose equivalent
-
6 total effective dose equivalent
эффективная суммарная эквивалентная доза
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total effective dose equivalent
-
7 annual effective dose equivalent
Универсальный англо-русский словарь > annual effective dose equivalent
-
8 collective effective dose equivalent
Универсальный англо-русский словарь > collective effective dose equivalent
-
9 committed effective dose equivalent
1) Общая лексика: коммитментная эффективная эквивалентная доза (радиация)2) Техника: ожидаемая эффективная эквивалентная дозаУниверсальный англо-русский словарь > committed effective dose equivalent
-
10 collective effective dose equivalent rate
nNUCL tasa de dosis equivalente efectiva colectiva fEnglish-Spanish technical dictionary > collective effective dose equivalent rate
-
11 committed effective dose equivalent
nNUCL dosis equivalente efectiva integrada fEnglish-Spanish technical dictionary > committed effective dose equivalent
-
12 effective dose
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
English-Russian dictionary on nuclear energy > effective dose
-
13 dose equivalent
1) Медицина: эквивалент дозы2) Военный термин: эквивалентная доза4) Макаров: (effective)(of radiation) дозы эквивалент, (effective)(of radiation) эквивалент дозы (эффективного излучения)5) Электротехника: эквивалентная доза (облучения) -
14 dose equivalent (effective) (of radiation)
Макаров: дозы эквивалент, эквивалент дозы (эффективного излучения)Универсальный англо-русский словарь > dose equivalent (effective) (of radiation)
-
15 dose quantities
величины дозы
Доза на орган organ dose Средняя поглощенная доза DT на ткань или орган Т человека, выражаемая формулой: ФОРМУЛА РИС где mT – масса ткани или органа, D – поглощенная доза в элементе массы dm, а T – переданный объем полной энергии. Иногда называется тканевой дозой. Коллективная эффективная доза, S collective effective dose, S Полная эффективная доза S в какой-либо группе населения, выражаемая формулой: S = ? EiNi, где Ei – средняя эффективная доза на подгруппу населения i, а Ni – число людей в подгруппе. Она может быть также выражена интегралом: S =0 ?? E N dN/dE· dE, где dN/dE dE – число лиц, получающих эффективную дозу в пределах от E до E+dE. Хотя верхний предел интеграла в принципе может быть бесконечным, в большинстве оценок коллективной дозы компонента, связанная с индивидуальными дозами или мощностями дозы, которые превышают пороги индуцирования детерминированных эффектов, будет рассматриваться отдельно. Коллективная эффективная доза Sk, которая, как ожидается, будет получена в результате какого-либо события, решения или какой-либо ограниченной части практической деятельности k, выражается формулой: Sk = ?S(t)dt,где Sk – мощность коллективной эффективной дозы в результате практической деятельности k на момент времени t. (Из [1]). Ожидаемая эквивалентная доза, HT() committed equivalent dose, HT(). Величина HT(), выражаемая формулой: РИС где t0 – момент поступления,HT() – мощность эквивалентной дозы в органе или ткани Т на момент времени t, а – время, прошедшее после поступления радиоактивных веществ. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) Ожидаемая эффективная доза, E() committed effective dose, E() Величина E(), выражаемая формулой: РИС где HT() – ожидаемая эквивалентная доза в ткани Т в течение интеграционного периода, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) поглощенная доза, D absorbed dose, D Фундаментальная дозиметрическая величина D, выражаемая формулой: РИС, где d РИС – средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, а dm – масса вещества в этом элементарном объеме. (Из [1].) Энергия может быть усреднена по любому определенному объему, и в этом случае средняя доза будет равна переданному объему полной энергии, деленной на массу этого объема. Поглощенная доза определяется в определенной точке; см. дозу на орган в отношении средней дозы в ткани или органе. Единица: грей (Гр), равный 1 Дж/кг (ранее использовался рад). Эффективная доза, E effective dose, E Величина E, определяемая как сумма тканевых эквивалентных доз, каждая из которых умножена на соответствующий тканевый весовой множитель: РИС, где HT – эквивалентная доза в ткани Т, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Из определения эквивалентной дозы следует, что: РИС, где wR – весовой множитель излучения для излучения вида R, а DT,R – средняя поглощенная доза в органе или ткани T. (Из [1].) Единицей эффективной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эффективная доза – это мера дозы, отражающая степень радиационного ущерба, который может быть получен от дозы. Значения эффективной дозы от излучения различных видов при различном облучении, могут быть сравнены непосредственно. эквивалентная доза, HT equivalent dose, HT Величина HT,R, выражаемая формулой: РИС, где DT,R – поглощенная доза от излучения типа R, усредненная по ткани или органу Т, а wR – весовой множитель излучения для излучения типа R. Если поле излучения формируется излучениями различных типов с разными значениями wR, то эквивалентная доза выражается формулой: РИС Единицей эквивалентной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эквивалентная доза – это мера дозы на ткань или орган, предназначенная для отражения количества наносимого вреда. Значения эквивалентной дозы на конкретную ткань от излучения различных видов могут быть сравнены непосредственно.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose quantities
-
16 equivalent dose
эквивалентная доза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equivalent dose
A quantity used in radiation protection, expressing all radiation on a common scale for calculating the effective absorbed dose. The unit of dose equivalent is the rem. which is numerically equal to the absorbed dose in rads multiplied by certain modifying factors such as the quality factor, the distribution factor, etc. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
эквивалентная доза излучения
Величина, введенная для оценки радиационной опасности хронического облучения человека ионизирующими излучениями и определяемая суммой произведений поглощенных доз отдельных видов излучений на их коэффициенты качества. Единица измерения эквивалентной дозы – зиверт (Зв.)
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent dose
-
17 dose
доза (облучения, излучения, ОВ)\ разг. обстреливать, поливать огнем; см. тж. dosage— command decision dose -
18 effective average annual equivalent irradiation dose
Общая лексика: среднегодовая эффективная эквивалентная доза облученияУниверсальный англо-русский словарь > effective average annual equivalent irradiation dose
-
19 effective equivalent dose
English-russian dictionary of physics > effective equivalent dose
-
20 collective effective equivalent dose
English-Russian dictionary on nuclear energy > collective effective equivalent dose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Total effective dose equivalent — The Total effective dose equivalent (TEDE) is the sum of the deep dose equivalent (DDE) and the Committed effective dose equivalent (CEDE). References* [http://www.nrc.gov/reading rm/basic ref/glossary/total effective dose equivalent tede.html… … Wikipedia
Committed effective dose equivalent (CEDE) — The committed effective dose equivalent or CEDE is an estimate of the radiation dose to a person resulting from inhalation or ingestion of a given amount of radioactive substance. The CEDE is expressed in rem or sieverts (Sv). It takes into… … Wikipedia
Effective dose — An effective dose in pharmacology is the amount of drug that produces a therapeutic response in 50% of the people taking it, sometimes also called ED 50. In radiation protection it is an estimate of the stochastic effect that a non uniform… … Wikipedia
Deep-dose equivalent — The Deep dose equivalent (DDE) is the external whole body exposure dose equivalent at a tissue depth of 1 cm (1000 mg/cm2). References USNRC glossary See also Radioactivity Radiation poisoning Ionizing radiation Total effective dose equivalent… … Wikipedia
Committed dose equivalent (CDE) — Committed dose equivalent is the dose to a specific organ or tissue that is received from an intake of radioactive material by an individual during the 50 year period following the intake. The CDE is expressed in rem or sieverts (Sv). References… … Wikipedia
Equivalent dose — The equivalent absorbed radiation dose, usually shortened to equivalent dose, is a computed average measure of the radiation absorbed by a fixed mass of biological tissue, that attempts to account for the different biological damage potential of… … Wikipedia
Dose — means quantity in the following fields: In nutrition, medicine, and toxicology: Dose (biochemistry), the quantity of something that may be eaten by or administered to an organism, or that an organism may be exposed to Medicine and toxicology… … Wikipedia
dose — 1. The quantity of a drug or other remedy to be taken or applied all at one time or in fractional amounts within a given period. Cf.:dosage (2). 2. In nuclear medicine, amount of energy absorbed per unit mass of irradiated material (absorbed d.) … Medical dictionary
Collective dose — is a measure of the total amount of effective dose multiplied by the size of the exposed population. Collective dose is usually measured in units of person rem or person sieverts, or man rem or man sievert. References European Nuclear Society… … Wikipedia
Cumulative dose — is the total dose resulting from repeated exposures of ionizing radiation to an occupationally exposed worker to the same portion of the body, or to the whole body, over a period of time. References USNRC Glossary See also Radioactivity Radiation … Wikipedia
Absorbed dose — (also known as total ionizing dose, TID) is a measure of the energy deposited in a medium by ionizing radiation per unit mass. It is equal to the energy deposited per unit mass of medium, which may be measured as joules per kilogram and… … Wikipedia